Keine exakte Übersetzung gefunden für زهور صناعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زهور صناعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And artificial flowers.
    وزهور صناعية
  • It's all wreaths, no trees.
    كل ذلك زهور صناعية ، لا يوجد اشجار
  • The Cottage Industry Technology Center offers training on the following livelihood programs: dressmaking, flower making, bag making, holiday décor, novelty items, homemade paper, food processing, handloom weaving, basketry and pottery.
    ويقدم مركز تكنولوجيا صناعة الأكواخ التدريب في المجالات المعيشية التالية: فن تفصيل الملابس وصناعة الزهور وصناعة الحقائب وصناعة الديكورات وأصناف المبتكرات وصناعة الورق المنزلي وتجهيز الأغذية والنسيج باستخدام الأنوال اليدوية وصناعة السلال والفخار.
  • The Cottage Industry Technology Center offered training in the following livelihood areas: dressmaking, flower making, bag making, holiday décor-making, novelty items, homemade paper-making, food processing, handloom weaving, basketry and pottery.
    وقد قدم مركز تكنولوجيا صناعة الأكواخ تدريبا. في مجالات المعيشة التالية: فن التفصيل وصناعة الزهور وصناعة الحقائب وصناعة الديكورات وأصناف المبتكرات وصناعة الورق المنزلي وتجهيز الأغذية والنسيج باستخدام الأنوال اليدوية وصناعة السلال والفخار.
  • The training deals with garment work, carpentry, food cooking, beauty salon, flowers making and others with a total budget of USD 218,550.
    ويتناول التدريب مجالات صناعة الملبوسات والنجارة والطهي وصالونات التجميل وصناعة الزهور وغيرها بميزانية إجمالية قدرها 550 218 دولارا.
  • Again it is firstly the protection of the workers and their health which is violated, as the flower-producing industry in Colombia illustrates.
    وهنا تتعرض حماية العمال وصحتهم للانتهاك أيضاً، كما يتضح من صناعة إنتاج الزهور في كولومبيا.
  • Additional studies to understand the dynamics have been conducted in activities such as the flower and banana industries in Ecuador, coffee production in Panama and sugarcane harvesting in Bolivia;
    وجرت دراسات إضافية لفهم الديناميكيات لأنشطة شملت صناعات الزهور والموز في إكوادور، وإنتاج البن في بنما، وحصاد قصب السكر في بوليفيا؛
  • Other unremunerated work that is unrecognised but has a significant contribution to economic growth and development are those that parents, notably mothers, provide to the education of their children in encouraging and guiding the future generation in creative work.
    وقد طورت بلدان آسيوية، مثل الهند وبنغلاديش والفلبين وفييت نام، صناعاتها الابتكارية في مجالات الابتكار التكنولوجي، وزراعة الزهور، وإنتاج الغذاء، وصناعات الخدمات المنزلية وغير ذلك.
  • 75 per cent of the workers in the cut flower industry are female, and over 65 per cent of the total employment is on a temporary, seasonal, or casual basis.
    ونسبة 75 في المائة من العمال في صناعة زهور الزينة من الإناث، و65 في المائة من مجموع الوظائف مؤقتة أو موسمية أو عرضية.
  • Data presented by an expert on employment in Latin America in the non-traditional agricultural export sector showed that women accounted for up to 90 per cent of workers within the horticulture sector (e.g. the fruit industry in Chile, the flower industry in Colombia, the artichoke industry in Peru and the vegetable industries in Costa Rica, Guatemala and Mexico).
    وإن البيانات التي قدمها أحد الخبراء في مجال العمالة في قطاع تصدير المنتجات الزراعية غير التقليدية في أمريكا اللاتينية أظهرت أن النساء يمثلن نسبة قد تبلغ 90 في المائة من مجموع العاملين في قطاع البستنة (مثلاً، صناعة الفواكه في شيلي، وصناعة الزهور في كولومبيا، وصناعة الخرشوف في بيرو، وصناعة الخضراوات في غواتيمالا وكوستاريكا والمكسيك).